YUMRUK

AZİZ DOĞDU

İnsanlar seni köleleştirmeden önce
Seni savaş alanına gönderiyorlar
Seni makineye çevirip
Kalkan olarak kullanıyorlar

Sana bazı haklar verilmişti
Hepsini senden aldılar
Ne olduğunu anladığına göre
Daha da kötüsüne izin verme

Sesini duyur her zaman
Kelimelerini vurucu kullan

Haydi
Yumruğunu kaldır
Haklarını savun
Yumruğunu kaldır
Kavgaları durdur

Onların acımasına ihtiyacın yok ki
Sen kendi başına ilahi bir güçsün
Özeline saldırabilirler ki
Diren ve içeri sokma sakın

Durumunu anlatmak için kullan sözlerini
Kendine göre kendini ifade et
Sen öyle yeganesin ki
Asla saklanma
Kim olduğunu gururla belli et

Sesini duyur her zaman
Kelimelerini vurucu kullan

Haydi
Yumruğunu kaldır
Haklarını savun
Yumruğunu kaldır
Kavgaları durdur
Yumruğunu kaldır
Ve onları korkut
Yumruğunu göster 
Hiç durmadan yola devam et

Dünya birçok devrim gördü
Yaratılıştan evrimlere deyin
İnsanlar sana rol biçmiş olabilir
Sen yine istediğini yap

(Fist isimli Ingilizce şiirden çevrilmiştir)